FC2ブログ
エルダとねる
エルダが'06の8月急逝してからもう腑抜け状態の私たちだった。そんなエルダッ家の元にねるがやってきた・・・
高雄、台南、台中の旅 with ママ友(終)
台湾、高鉄(新幹線)の旅を楽しむために

台風をすり抜けハラハラものの旅ではあったけれど、出発前、私にしては珍しく(結構)緻密に計画を立てた(つもり)。

でも落とし穴があった…

事前に調べ物をした時点ではネットでは自分の調べた範囲ではだぁれも触れてなかった。

 



台湾高速鉄道、つまり新幹線の駅と在来線の駅名が違う、という事。

大阪と新大阪のようなものなんだけれど、高雄駅へ行くには、高鉄(高速鉄道)で左営駅まで行き、そこからMRT(メトロ)に乗り換え5つ目で在来線(台湾鉄道)の高雄駅に着く。


また高鉄、台南駅は高鉄時刻表には台南、と書かれているけれど実際は沙侖駅という名前。



隣接、台南駅に行くにはここから在来線に乗り換えねばならない。

ガイドブックに台南駅のバス乗り場から○版のバスに乗ればいい、なんて書いてあるけれど、高鉄が着いた所は沙侖駅。

このあたりがキーポイント。

うちらそれが最初は理解出来ず狐につままれたような気分でいたけれど、沙侖駅バスロータリーの親切な若いバス運転手さんがスマホ翻訳アプリで教えてくれた。

(あのアプリって便利…だけれど日本語めちゃくちゃ変ー)

予定を変更し、沙侖駅からタクシーで安平樹屋へ向かった

帰りはバスに乗って在来線、台南駅へ(臺南と書く)。 そこから沙侖へ向かい高鉄でホテルのある左営駅からMTRで経由で高雄へ。


高鉄、台中駅も在来線台中駅から7キロ以上離れている。



在来線、台中駅、レトロな駅です。

高鉄台中駅、最寄りの在来線駅は新烏日駅。

今回向かう彩虹春村は地図の上では高鉄の駅に近い。

駅で教えて貰った(はず)のバスに乗ったけれど途中で不安になってきたうちら。

何だか変…

途中、友人が運転手に聞くも全く通じない…でガイドブックを見せた所○✖️△□とまくしたてられ(多分怒っては居ないと思う、ちがうよ!このバスじゃ無いよ!!と言ったのだと思う。)

途中、大学やらが並んでた官庁街?公という字があった気が…に降ろされた。

結局、タクシーで目的地へ。 とにかく着いた!

目的は達成!

なんくるないさぁ!!


この日は最後、在来線台中駅に近い締めの宮原眼科(スイーツで有名なお土産やさん)へ寄る。

在来線で、高鉄台中駅「新烏日駅」へ。

そう、新幹線の台中駅へ。




一路台北へ。

台北駅は高鉄、在来線、双方乗り入れてる。

まとめ

高鉄(新幹線)の台中駅、台南駅は台湾鉄道(在来線)からかなり離れてるって事を念頭にホテルを選ばないと失敗してしまうかもしれない。

呉々もご注意あれ!

知らなかったの、うちらだけ?💦

そして台湾旅行にはこの悠遊カード(easy card)は必需品。 便利この上ない。
高鉄、台鉄、MTR、大抵の場所で購入可能。

チャージはコンビニでも出来るらしい。

高鉄、左営で購入し(最初は1枚100元)カードには400元チャージしたものでこの4日間全て賄えた。
残ったお金はリファンドしてくれるらしいのだけれど、時間が無くてそのままで帰国したけれど。
多分、残金、200円くらいじゃないかな。
続きを読む
【2018/10/17 09:36】 | 旅行記 | コメント(0)
高雄、台南、台中の旅 with ママ友⑥

自分のものはボーダーコリーのレコジャケと台湾花柄布地。

台中、ローカル駅近くの有名なお店、宮原眼科で発見した時は流石に嬉しかった。
レコジャケ風のこの中にお茶の詰め合わせが入っている。 自分の好みのお茶で無くとも私にはもう関係ない。
即買い!!


店内のインテリアもとても素敵。 平ったく言っちゃえばお土産やさんなのだけれど、スィーツも有名のよう。

本店から離れたところにある昔銀行だったという建物を利用した宮原眼科の分店のカフェでスィーツ頂きました。

パッションフルーツ、お豆の煮たのにマンゴーのかき氷。 美味しかったよ、甘過ぎず。
普段、さほどスィーツ食べない私だけれど納得の味。 


銀行の窓口もそっくり残している。

台中そして台北永楽市場で立ち寄った台湾花柄の布地屋さん。
友人のように娘にバンバン購入したわけでは無いけれど楽しかった。

台中にて

ここで購入した私の生地。 早速エプロン作りに取り掛かってる。

 

台北、永楽市場にて
台北永楽市場は迪化街近くにある。


迪化街の通りには乾物、漢方薬などの店がずらりと並ぶ。
見ていてとても楽しい。
時間があったら掘り出し物も見つけられそうなのに。

台湾干し椎茸を友人とシェア

そして
昨年購入した台湾特有のピンクのストライプ柄のレジ袋を求めて友人と別れて買いに行く。

 

あちらこちらの店先で見るこのピンクのストライプのレジ袋。

1人、地下鉄に乗り向かった先は

銀行などが立ち並ぶ閑静な街並みをひたすら歩く。
昔のドンキホーテのようなイメージの店。

見つけたなり!

ありました!ありました!

台湾に来てこれかよ!ってくらいに買い込みました…が、帰国後ねぇちゃんに言われた痛烈な一言。
NO MORE PLASTICS

そりゃそうだよね。
必死で買いに行ったけれど素直に反省だわ。まっ!今回限り!













続きを読む
【2018/10/14 22:05】 | 旅行記 | コメント(0)
高雄、台南、台中への旅 with ママ友⑤
お食事編


今回、飛行機とホテル、そして新幹線周遊券以外は全くのフリー。
勿論送迎なんか付いちゃいない。






移動も北⇄南とあったので珍しく結構真面目に下調べをした。






特に高雄、台南は自分の担当、という事だったし。





現地の人が薦めるという
海味澎湖平價活海鮮
http://guesthouse-trip.com/trip/world/taiwan/kaohsiung-restaurant/





読めません…💦


















蓮池潭 の張り子の虎さん、美麗島駅のステンドグラスにちょっぴり心が折れてしまったうちら、期待がなおの事膨らみます。





美麗島駅からタクシーでスマホを見せて…
(英語は殆どタクシーの運転手さん、バスの運転手さんには通じません)






食材が店先に並ぶ。
それをチョイスして料理してもらうも良し、またはオススメ料理を作ってもらうも良し。

          
うちらはネットで評判の料理を写真を見せて頼んだ。
舗道にテーブルが並ぶ。 何だか地元の人になった気分でワクワク。
3回目の台湾にしてこういう食べ方は初めて。

大瓶2人で3本飲んだ…

空芯菜、ウニのチャーハンは外せない。
全てシンプルな素材を生かした料理。
それがたまらなく美味しかった…
ビールも沢山飲んだなぁ…😊
そして… 2日目、台南で歩き回ったその夜も高雄へ戻って同じ店へ。
あれこれ探し回るよりは納得いった店の方がいいかもねぇと。

キビナゴの炒め物、ワタリガニ、イカ焼き、空芯菜、ウニチャーハン。
友人Mが頼みたかったイカ団子、どうしても通じず…結局イカ焼きになってしまったけれど😛

理解しようと店のスタッフが大勢来てはくれた。 
あー、食べた!食べた!

高雄に行く機会があったら是非!!
1日目4000円くらい、2日目倍くらい。 カニ(2匹)がいいお値段だったのかも。

點水樓
https://www.tripadvisor.jp/ShowUserReviews-g13808853-d1735972-r492962197-Dian_Shui_Lou_Huaining-Zhongzheng_District_Taipei.html

帰国日、友人と永楽市場の帰り別行動を取る。
その後合流し、全身オイルマッサージを受ける予定…だったはずなのに時間がぁ…
泣く泣くマッサージは諦めたものの、台湾に来て小籠包を食べずして何とする!的な考えでこの店へ。
先にホテルに帰った友人がホテルフロントに聞いたこの店。
ビンゴ!!

写真撮り忘れたんでトリップアドバイザーより
豚とエビの小籠包にまたビール

3日目の夜は台北ホテル近くのローカルな台湾料理屋。
お店の名前は…忘れちゃいました。
全くの漢字だらけのメニューから予想して頼んだこの2品にビール。

排骨麺(台湾式とんかつラーメン)、友人Mの頼んだ台湾の代表的な牛肉麺の味付けはあまり好きではないかも。
      
と言いながらも、昨年正月の台湾旅行よりずーっと美味しいものが沢山食べられたこの度だった!!
満足!満足!です。

続きを読む
【2018/10/11 21:23】 | 旅行記 | コメント(0)
高雄、台南、台中への旅 with ママ友④
彩虹春村
新幹線、3日間周遊のフリーチケットを手にしたうちら3日目は台中へ。

この写真は初日、台北から高雄に向かった時のもの。高雄から台中まではビールを飲む余裕はうちらには無し。 朝も早かったしね^_−☆
今回のママ友との旅、それぞれ担当制にした。
私は高雄、台南。 ママ友Mは台中、台北(十分含む)。

彼女が計画したこの村、
再開発のため取り壊される予定だったが、居住していた香港出身中華民国国軍退役軍人黄永阜による壁画アートが注目を集めたため保存が決まった。Wikipedia
齢80を過ぎてから一人で絵を描いていったそうな。
現在も進行中で今年、96歳になるのかしらん。

写真のおじいちゃまとのツーショット💦
多分、このおじいちゃまは動物好き。 もち、犬もね、、

(犬フリーにしてるから気を付けなよ!)なぁんて感じの看板かなぁ、と勝手に思ってる私。
全てがポップでカラフルで歳を感じさせない絵。 おじいちゃまのエネルギーを感ずる。



行きは台中駅から全く違うバスに乗ってしまいちょいドキドキもんだったうちら、バスの運転手が(多分)比較的近い場所に停めてくれたのだろう(と思う)。 そこからタクシー拾って無事行けた彩虹春村でした。
続きを読む
【2018/10/10 20:15】 | 旅行記 | コメント(0)
ジュリパパを偲ぶ会@秋ヶ瀬
ジュリパパが急逝して3ヶ月弱。
私の誕生日、イベント盛り沢山の夜に逝ってしまった。
今でもまだ電話が掛かってきそう。今の時期だったら生筋子の話とか秋刀魚、牡蠣の話。
いいの入ったから…筋子、北海道産は今年も高いよ…牡蠣はやっぱり厚岸産じゃなきゃ。

そんなジュリパパを慕うボーダーコリーの集いを秋ヶ瀬、ハイパーフライト大会にかけて昨日開く。
ディスクやる人もやらない人も集まった。
(遠くは山形、神奈川から)

丁度同じ月末に亡くなった所縁ある14歳のアニカの絵と共に会場に飾った。
ディスクしながら

                              (ジュリ家の三女CoCo)

ママもCoCoと40ポイント以上の高得点、人生初めて出したよ!

             (ジュリ家の次女レナ、長い闘病生活頑張ってる)
美味しいもん食べながら

                ネロパパ、salade niceのフルーツ盛り合わせ!

       陽太ママ製シーフードカレー

       CJママ、玉こんにゃく!

     ローラママいわく、野戦病院の如く!だそうな
でもってジュリパパお気に入り?の私のけんちんうどん写真がな~い(;_;)
仔犬と戯れながら

(チョコパピーの名前忘れちゃった、とオハナ)

チャッピー家二代目オハナ、肉球プニュプニュ!どうしましょ!
    (ウノとオハナ)

みんなみんな3ヶ月。大中小ら勢揃い!



(前・レナ、あれん、後・CoCo、陽太、ねる、ローラ)
ワラワラワラワラ、ボーダーコリーまみれの一日をお空のジュリパパと過ごしました!
(CoCo、ねる、ローラ、アレン、奥で寝転がってるのはレナ)

       はるちゃんとの微妙な距離を保つねる
      (ローラ、ねる、アレン、はる)

なつがどこにも写ってないのでこちらに。
見てたよね!ジュリパパ!!!           
               
【2018/10/09 13:56】 | Y公園ボーダーコリー | コメント(0)
高雄、台南、台中への旅 with ママ友 ③
台南、安平樹屋
カンボジア、シェリムアップのタブロームと重なり、台南の安平樹屋が見たかった。

写真でこの迫力を伝えるのはなかなか難しいね。


後から調べてわかった事、以前はイギリス貿易商、塩の倉庫として使われていた建物だそうで、廃墟となってから、徐々にガジュマルの木に浸食され覆われたという。煉瓦と木の絡み合いが素敵。
中庭に光を利用した蝶々のオブジェが無数ぶら下がっていた。
個人的にはこのオブジェは不要で自然のままでいて欲しかった…かなぁ。


タブロームが楽しみになってきた。
このサイトが面白い。

https://aoitrip.jp/anping-tree-house


自分に馴染みだった英商社の名前も出てきたりして。
旅先ではなかなかじっくりは見れないもんなぁ。
続きを読む
【2018/10/07 12:51】 | 旅行記 | コメント(0)
高雄、台南、台中への旅 with ママ友 ②
十分でのランタン上げ











九份は結構有名、一度目の台北訪問で訪れた。それなりに素敵なところだったけれどオプショナルツアーで慌ただしかった。
今回の十分行きは思うところある私のたっての希望。
































今回は飛行機、ホテル、そして新幹線の3日間有効チケット込のツアーが安かったので利用したけれど他は全くのフリー。


















2泊高雄、最後の日は台北泊。









































































台北ホテルにチェックイン前、十分に向かった。台北から台湾鉄道利用。1回乗り換えで次、1時間に1本しかない電車で十分へ。台北から約2時間弱。








ランタン屋の終了の時間を気にしながらだったけれど開いてるお店を見つけて飛び込む。








ランタン、それぞれの色に意味があるのだけれど帰り時間も気になり、色とは関係なくボサボサの筆で思いを書く。
どうしても書きたかった事


夜空に上がって行きました。


年甲斐もなくなぁんと無くロマンチックになった十分の夜。

帰りはラッキーな事に韓国人の女の子二人組とタクシー、乗り合いで台北駅へ、交渉して300元(約1200円)で帰る事が出来た。

初めて気づいたのですが、あの有名な九份のフンは を使用し、十分はをするらしい。


続きを読む
【2018/10/06 14:20】 | 旅行記 | コメント(0)
高雄、台南、台中の旅 with ママ友  ①
台風一過の10月1日(月曜日)、10時のフライト目指し4時過ぎに起きる。
事前チェックインもしたし、万が一の為にと成田への行き方も色々調べた…つもりだった。
とにかく、起きてビックリ!!
バルコニーの彼方此方に荷作り用の紐が巻きつかれている。まだ目の冷めやらぬ私、何処からか紐が飛んで来たのか、と思いきや!イヤイヤどうも色んなものを固定しているらしい事に気付く。
バラのアーチやらオベリスク、エアコンの室外機にバラの鉢。突っ張り棒のオーニングは倒れた痕跡あり!
えーっ!
あの雨風の中、ねぇちゃんが頑張って色々応急処置をしてくれたらしい、、おー!!何だかんだとお年の割には手の掛かるねぇちゃんだけれどやる時にはやってくれるんだぁ!
ギリギリまで、眠れず悶々としていた私、寝入った時にそんな事態になった様で全く気付かなかった。普段ならねるがちょっと動くだけでも直ぐに目覚めるのに…
と感激しながらも、完全に元に戻すには時間が無さすぎる。
とにかく酷い有様だったバルコニー。
まだ薄暗く自動水やりのチューブも見つからないまま…あー、ちょい後ろ髪引かれる。

ママ友Mとの待ち合わせ時間は6時、新宿南口で。成田エクスプレスの予約はあらかじめ取ってある。
5時とかなり早めに家を出る。何時もだったら新宿まではタクシーで行くのだけれど今回初めて小田急線に乗ろうと決めていた。節約しなきゃ、と思ったし。
遅延はあったものの小田急線は動いていた。
ところがMの京王線が全線ストップ。JRも!!って事は成田エクスプレスがNG。ダメだったら日暮里から京成スカイライナー、なんて思っていたけれど山手線は動いていない。
南口にはTV各社クルーが困ったさん探しをしてウロついてる。

スマホ検索でこんなのが出てきた。
友人からは焦る電話がしょっちゅう掛かってくる。タクシーを明大前からなかなか拾えないらしい。
それでもどうにか若い男の子と相乗りしてタクシーに乗り込む。
その間、私はJRの窓口にて駅員に状況を聞いたりのリサーチ!
私達の予約していた6時半過ぎの成田エクスプレスはホームに入って来てはいるものの動くかどうかははっきりしないよう…
電光掲示板には8時過ぎの成田エクスプレスから運行と出ている。
10時のフライト、いくら事前予約とはいえキツイかも…
タクシーの中でMと相乗りしていた若いお兄さんがリムジンバスが動いている事を調べてくれた。目の前のバスタからバスが出ているんですって!!

皆々、スマホ片手にバスタに向かう。
Mはまだ到着していないけれどチケット売り場に向かう。最初の2台はもう満席だけれど辛うじて3台目6時40分発をゲット。まっ、これに乗れば楽勝で成田に着くと一安心。
ドッと汗が流れ出る。
Mも後から到着。
結局のところ、事前に予約していたけれどここまで辿り着け無かった乗客がいたようで一つ前のバスに乗ることが出来、むしろ予定より早くに成田へ到着する事が出来た!!
で…モバイルwifiカウンターへ行くと長蛇の列。ビックリ!こんなの初めて!
やっぱりこれも台風の影響かしらん。

定刻通り離陸。
富士山の火口も見れたし…
バタバタもんの出発だったけれど何とか台湾に行けそう。
あー、ありがとう!神さま。
                            To be cont'd
続きを読む
【2018/10/05 20:00】 | 旅行記 | コメント(0)
| ホーム |
クリック募金

東日本地震犬猫レスキュー

東北地震犬猫レスキュー.com

嘆願メール一覧サイト

被災した動物・ペット情報

プロフィール

エルダママ

Author:エルダママ
東京・渋谷在住。人生半ば過ぎたおばさんですら。
白黒ボーの居ない生活が半年。想像出来る?
そんな我が家にねるというチビボーがやって来る事になった。

いくつになったの

ご協力お願いしますm(_ _)m

suif laboratory

食べる事と飲む事が好きなあなたへ・・・

いとこのブログです

    

最近の記事

最近のコメント

いらっしゃいま~せ!!

リンク

このブログをリンクに追加する

カテゴリー

月別アーカイブ

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索